House Tour: A Prelude in White & Gray

Friday, January 30, 2015

galeria_de_fotos_casa_en_melbourne_australia__372289242_667x1000

galeria_de_fotos_casa_en_melbourne_australia__19054343_1000x667

galeria_de_fotos_casa_en_melbourne_australia__729234331_1000x667

galeria_de_fotos_casa_en_melbourne_australia__294862499_667x1000

galeria_de_fotos_casa_en_melbourne_australia__384355419_667x1000

galeria_de_fotos_casa_en_melbourne_australia__237510822_667x1000

galeria_de_fotos_casa_en_melbourne_australia__764288652_1000x667

galeria_de_fotos_casa_en_melbourne_australia__769069419_1000x667

Architectural Digest México – Fotografía: Shannon McGrath

 

Esta casa espectacular se encuentra en Melbourne, Australia. El estilo sobrio, geométrico y artísticamente curado de David Hicks se luce en todos los espacios. Una paleta de blancos y grises se transforma con las chispas de color de los elementos decorativos. Qué detalles me fascinaron por completo? Las orquídeas Fuxias, el adorno polifacètico de cerámica y el gran protagonista del living: ese fabuloso piano de cola negro! La ambientación de living es hiper seductora. Acaso no les encataría estar reclinadas en ese sofà Marsala escuchando a alguien especial dedicarles un Preludio de Chopin? Ese es uno de los fines del Diseño de Interiores al final de cuentas, ser el aliado estético de quienes lo habitan.  Qué opinan?

 

This spectacular house is in Melbourne, Australia. David Hicks’ sober, geometrical and artistically curated style excels in every space. A palette of whites and grays becomes alive with the color sparks of the decorative elements. Which details fascinated me completely? The fuchsia orchids, the multifaceted ceramic ornament and the big star of the living room: that fabulous black grand piano! The living room’s atmosphere is hyper seductive. Wouldn’t you like to lay on that Marsala sofa while someone special dedicates a Chopin Prelude to you? That’s one of Interior Design purposes, after all, being the aesthetic ally of those who inhabit it. What do you think?

Pantone Color of the Year 2015: Marsala

Thursday, January 29, 2015

El color Pantone de 2015 es el Marsala, un colorado-marrón aristocrático, sofisticado, de presencia impactante que se impone con gracia y elegancia.

Ernestas Andruskevicius Photography

MARSALA - Pantone Color of the Year 2015

 

Utilizar Marsala en el Diseño de Interiores implica una propuesta señorial, con cierta reminiscencia al estilo Grand Tour de fines del siglo XVIII. En una paleta balanceada, los colores de contraste lo resaltan sin restarle protagonismo. Algunas ideas para decorar con Marsala:

Marsala Hollywood Regency Dinning Room

Staffan Tollgard

Marsala Wallpaper

de Gournay

Contemporary Living Room

Architectural Digest Mexico

40a7e4ad2b3fad660399fd5edc932eb6

Architectural Digest

Marsala Cushions

Koket

Marsala and White Dinning Area

Marianne TiegenElle Deco UK Sep 2012

marsala

de Gournay

Marsala and White Eclectic Dedroom

Vogue

Boho Chic Marsala

Urban Outfitters

Marsala and Green Art Deco Living Room

Architectural Digest

 

El Marsala combina muy bien con el rosa y le da un toque imperial a un cuarto femenino.

Marsala Feminine Bedroom

Monique Soares Kraft Interiors

Marsala Nursery

Gmentezi

Gold and Marsala Girl Tulle Dress

Twinkle + Whim

 

Un color muy versátil que se ve super coqueto. Qué opinan? Se animan a incluírlo en sus casas?

 

Pantone Color of 2015 is Marsala, an aristocrat, sophisticated red-brown of powerful presence that imposes itself with grace and elegance.

Using Marsala in Interior Design implies a manorial proposal, with a certain reminiscence to the Grand Tour Style of the late XVIII century.  In a balanced palette, contrasting colors highlight it, without taking the center stage away. Above you can see some ideas for decorating with Marsala. It gets along pretty well with pink, adding an imperial touch to a feminine bedroom.

A versatile color that looks super coquette. What do you think? Would you include it in your homes?

Pantone Fashion Color Report: Spring 2015

Wednesday, January 28, 2015

La paleta de colores de Pantone para la Primavera 2015 es un mix ecléctico de tonos orgánicos y pasteles muy sutiles. Esta temporada, la tendencia en color apunta al lado más fresco y suave del espectro cromático. 

Pantone Color Report 2015

 

Pantone Color Report 2015

Images via Pantone

Leatrice Eiseman, Directora Ejecutiva del Pantone Color Institute, nos introduce a una paleta con reseñas folklóricas, florales y cierto allure retro.  “Hay un movimiento creciente a dar un paso al costado y crear zonas de tranquilidad donde nos desconectemos de la tecnología y nos demos tiempo para detenernos y estar quietos. Las elecciones de colores siguen el mismo tema minimalista ‘en plein air’, tomando el ejemplo de la naturaleza en vez de la reinvención mecánicamente manipulada”.

Estas son mis dos paletas favoritas con los colores de la temporada. Cuáles eligen ustedes?

My Pantone Palettes 2015

Pantone Color Palette for Spring 2015 is an eclectic mix of organic hues and very subtle pastels. This season, the trend in color points to the cooler and softer side of the chromatic spectrum.

Leatrice Eiseman, Executive Director of Pantone Color Institute, introduces us to a palette of folkloric, floral resemblances and a certain retro allure. “There is a growing movement to step out and create ‘quiet zones’ to disconnect from technology and unwind, giving ourselves time to stop and be still. Color choices follow the same minimalistic, ‘en plein air’ theme taking a cue from nature rather than being reinvented or mechanically manipulated”.

These are my two favorite palettes of the season colors. What are your picks?

Home Office Essentials: Functionality & Style

Monday, January 26, 2015

Puntos esenciales para diseñar un espacio de Home Office siguiendo el criterio de Funcionalidad y Estilo.

Desk Organization

Desk Organization

The Agenda

Cool Agenda

Inspiration Board

Inspiration Board

Home Office Essentials

Kate Spade Home Decor

Stationery Tray

Stylish Home Office

Shelves & Storage

Stylish Home Office

 

Art & Style

Stylish Home Office

Credits: Images linked to Source

 

Un Escritorio bien organizado. Tu Biblia Diaria: La Agenda. El Tablero de Inspiración. Los elementos decorativos que dan funcionalidad al espacio. La Bandeja para toda la papelería. Estanterías y cajas de archivos. Una obra de Arte, una lámpara iportante, un sillón cómodo, un bonito bouquet y una vignette estilizada.

Voilá! Un Home Office con mucho estilo, lleno de creatividad y super pragmático. Que tengan una semana excelente!

 

A well organized desk. Your Daily Bible: The Agenda. The Inspiration Board. Decor elements that provide the space with functionality. The Stationery Tray. Shelves and storage boxes. An Artwork, an important lamp, a comfortable chair, a pretty bouquet and a stylized vignette.

Voilá! A Home Office with a lot of style, full of creativity and super pragmatic. Have an excellent week!